[Tradução de "Big Wide World" com Roo Panes]
[Verso 1]
Eu tenho a sensação, querida
De que para todo lugar que vou daqui
Eu estarei apenas procurando por você
Eu estarei apenas, eu estarei apenas procurando por você
[Verso 2]
Eu olho para as estrelas nessas cidadezinhas
E só penso em como você é iluminada
Pois havia algo brilhando em você
Havia algo, havia algo brilhando em você
[Pré-Refrão]
Pois eu consigo ver que dentro de ti há um sol risonho
Eu sempre sonhei em correr por aquele jargim
E você brinca dizendo que eu estive em todo lugar, e ainda assim
A única coisa que quero ver é você, agora
[Refrão]
Você é um mundo enorme, garota
Você é um mundo enorme, garota
Então venha, vamos ver essas cortinas se abrirem, ver aquela luz matinal se desdobrar
Você é um mundo enorme, garota
[Verso 3]
Bem, você me diz que quer frases mais simples
Então eu espero que você esteja bem
E toda noite eu penso em ti
Toda noite, oh, toda noite eu penso em ti
[Pre-Refrão]
Eu só quero sentir o fogo daquele sol risonho
Só quero sentir seu calor antes do começo dos dias
Estive oh em tantos lugares e ainda assim
A única coisa que quero ver é você, agora
[Refrão]
Você é um mundo enorme, garota
Você é um mundo enorme, garota
Então venha, vamos ver essas cortinas se abrirem, ver aquela luz matinal se desdobrar
Você é um mundo enorme, garota
[Ponte]
Eu só quero abrir bem suas cortinas
Eu só quero ver a sua luz matinal
Eu não quero mais perder tempo
Eu só quero abrir bem suas cortinas
Eu só quero ver a sua luz matinal
Eu não quero mais perder tempo
[Saída]
Você é um mundo enorme, garota
Um mundo enorme, garota
Então venha, vamos ver essas cortinas se abrirem, ver aquela luz matinal se desdobrar
Você é um mundo enorme, garota