[Tradução de "Running Out of Time", de Paramore]
[Verso 1]
Eu disse que levaria algumas flores para o meu vizinho, mas eu
Fiquei sem tempo
Não queria aparecer na festa com as mãos vazias, mas eu
Fiquei sem tempo
Disse que eu ia passear com o cachorro um pouco além da garagem essa noite
Mais uma milha
Pensei em mandar um cartão com minhas condolências, mas maldição, eu
Acabei ficando sem tempo
[Pré-refrão]
Intenções só te levam a uma certa distância
E se eu for apenas uma otária egoísta? Sem consideração
[Refrão]
Eu еstou sempre atrasada
Eu estou sеmpre atrasada
[Verso 2]
Perdoe-me, apertei o botão para desligar o alarme vinte vezes
Mas eu estava tão cansada
Parei no trânsito, derrubei meu café, bati meu carro, se não fosse isso
Eu teria chegado na hora certa
Deveria, poderia, não importa, último álibi
Você sabe que é mentira
Houve um incêndio (Metaforicamente)
Chego em cinco minutos! (Hiperbolicamente)
[Pré-refrão]
Intenções te levam apenas a uma certa distância (Estava na minha lista, eu juro que ia fazer)
Uma realidade dura a se descobrir
[Refrão]
Estou sempre atrasada
(Ela está sempre atrasada)
Estou sempre atrasada
[Ponte]
Por que precisamos ter pressa?
Meu relógio é apenas decorativo
Olha, eu cheguei cedo uma vez
Essa é uma nova sensação
[Refrão]
Estamos sempre atrasados
(Ela está sempre atrasada)
Estou sempre atrasada
(Ela está sempre atrasada)
Estou sempre atrasada
(Ela está sempre atrasada)
Estou sempre atrasada
(Ela está sempre atrasada)