Video Original Brodway Cast Of Hamilton Right Hand Man Traducao Em Portugues » Genius Brasil Traducoes Lyrics | Musica Lyrics

Genius Brasil Traducoes - Original Brodway Cast Of Hamilton Right Hand Man Traducao Em Portugues Lyrics

[Letra de "Right Hand Man"]

[COMPANHIA]
O almirante britânico Howe tem tropas no mar
Trinta e duas mil tropas no porto de Nova Iorque
Trinta e duas mil tropas no porto de Nova Iorque
Trinta e duas mil tropas no porto de Nova Iorque
Quando eles cercam nossas tropas!
Eles cercam nossas tropas!
Eles cercam nossas tropas!
Quando eles cercam nossas tropas!

[HAMILTON]
Como uma criança no Caribe, eu desejava por uma guerra
Eu sabia que era pobre
Eu sabia que era o único jeito de se—

[HAMILTON/BURR/MULLIGAN/LAURENS/LAFAYETTE]
Levantar!

[HAMILTON]
Se eles contarem a minha história
Eu vou ou morrer gloriamentе em batalha ou—

[HAMILTON/BURR/MULLIGAN/LAURENS/LAFAYETTE]
Levantar!
[HAMILTON]
Eu vou lutar por essa tеrra
Mas há apenas um homem
Que pode nos comandar para podermos nos—

[HAMILTON/BURR/MULLIGAN/LAURENS/LAFAYETTE]
Levantar!

[HAMILTON]
Entendeu? É o único jeito de—

[HAMILTON/BURR/MULLIGAN/LAURENS/LAFAYETTE]
Levantar! Levantar!

[HAMILTON]
Aí vem ele!

[COMPANHIA]
Aí vem o General!

[BURR]
Senhoras e senhores!

[COMPANHIA]
Aí vem o General!
[BURR]
O momento que vocês estavam esperando!

[COMPANHIA]
Aí vem o General!

[BURR]
O orgulho de Mount Vernon!

[COMPANHIA]
Aí vem o General!

[BURR]
George Washington!

[WASHINGTON & COMPANHIA]
Estamos com menos armas (Quê?)
Menos homens (Quê?)
Menos pessoas
Menos planos (Buck, buck, buck, buck, buck!)
Temos que fazer uma resistência total
Ayo, eu vou precisar de um braço direito
(Buck, buck, buck, buck, buck!)

[WASHINGTON]
Olha isso—
Posso falar a verdade por um segundo?
Só por um milissegundo?
Abaixar minha guarda e falar para o povo como eu me sinto por um segundo?
Eu sou o modelo de um major-general moderno
O venerado veterano da Virgínia, cujos homens estão todos
Fazendo fila para me colocarem em um pedestal
Escrevendo cartas para familiares
Enfeitando a minha elegância e eloquência
Mas o elegante está no cômodo
A verdade está na sua cara quando você ouve os canhões britânicos fazerem...
[COMPANHIA]
Boom!

[WASHINGTON]
Qualquer esperança de sucesso é passageira
Como eu posso continuar liderando quando as pessoas
Que eu lidero continuam recuando?
Nós paramos o banho de sangue enquanto os britânicos tomam Brooklyn
O cavalo pega a torre, mas olhe

[WASHINGTON & COMPANHIA]
Estamos com menos armas (Quê?)
Menos homens (Quê?)
Menos pessoas
Menos planos (Buck, buck, buck, buck, buck!)
Temos que fazer uma resistência total
Ayo, eu vou precisar de um braço direito
(Buck, buck, buck, buck, buck!)
Vem aí!

[HAMILTON]
Eles estão destruindo a bateria, verifique os danos

[MULLIGAN]
Rah!

[HAMILTON]
Nós temos que pará-los e roubar as vantagens deles

[MULLIGAN]
Rah!

[HAMILTON]
Vamos nos posicionar com a stamina que Deus nos deu
Hamilton não vai sair do barco
Yo, vamos roubar os canhões deles—

[MULLIGAN & COMPANHIA]
Shh-boom! (Boom!)

[WASHINGTON]
Faz o canhão, olha o sangue e a merda espirrando e...

[COMPANHIA]
Boom!

[WASHINGTON]
Faz o canhão, nós abandonamos Kips Bay e...

[COMPANHIA]
Boom!

[WASHINGTON]
Lá tem outro barco e...

[COMPANHIA]
Boom!

[WASHINGTON]
Nós acabamos de perder um pedacinho do sul e...

[COMPANHIA]
Boom!

[WASHINGTON]
Temos que correr para o Harlem rápido, não podemos nos dar ao luxo de outro deslize
Armas e cavalos se agitam
Eu dexiso dividir
As minhas forças, eles estão nervosos enquanto os britânicos fortam a cidade
Tão perto de desistir, enfrentando um escrutínio louco
Eu grito diante desse motim em massa:
Esses são os caras que vão me ajudar a defender os Estados Unidos?
Nós chegamos à meia-noite, Manhattan à distância
Eu não posso estar em todos os lugares ao mesmo tempo, gente
Eu estou precisando de assistência urgente

[BURR]
Excelência, senhor!

[WASHINGTON]
Quem é você?

[BURR]
Aaron Burr, senhor
Tenho permissão para falar o meu caso?

[WASHINGTON]
Pode falar

[BURR]
Senhor
Eu era um capitão no time do General Montgomery
Até que ele tomou um tiro no pescoço em Quebec
E enfim, resumindo
Eu acho que posso te ajudar um pouco
Eu admiro como você continua lutando contra os britânicos
Mantendo a sua distância

[WASHINGTON]
Huh

[BURR]
Eu tenho umas perguntas, algumas sugestões em como lutar ao invés de fugir para o Oeste

[WASHINGTON]
Sim?

[BURR]
Bom—

[HAMILTON]
Excelência, você queria me ver?

[WASHINGTON]
Hamilton, venha, você conheceu Burr?

[HAMILTON]
Sim, senhor

[HAMILTON/BURR]
Nós continuamos nos encontrando

[BURR]
Como eu estava dizendo, senhor, eu estou ansioso para ver como a sua estratégia vai acontecer

[WASHINGTON]
Burr?

[BURR]
Senhor?

[WASHINGTON]
Feche a porta quando sair

[HAMILTON]
Eu fiz algo errado senhor?

[WASHINGTON]
Pelo contrário
Eu te chamei porque nossas chances são muito assustadoras
Sua reputação te persegue, mas eu tenho que rir

[HAMILTON]
Senhor?

[WASHINGTON]
Hamilton, como ninguém consegue te ter em seus times?

[HAMILTON]
Senhor!

[WASHINGTON]
Não me entenda mal, você é um homem novo com grande renome
Eu sei que você roubou os canhões britânicos quando ainda estávamos no centro da cidade
Nathaniel Green e Henry Knox queriam te contratar...

[HAMILTON]
Para ser um secretário? Eu acho que não

[WASHINGTON]
Por que você está chateado?

[HAMILTON]
Eu não estou—

[WASHINGTON]
Tá tudo bem, você quer lutar, você tem uma ambição
Eu era como você quando era mais novo
A cabeça cheia de fantasias de morrer e virar um mártir?

[HAMILTON]
Sim

[WASHINGTON]
Morrer é fácil, jovem. Viver é mais difícil

[HAMILTON]
Por que você está me falando isso?

[WASHINGTON]
Eu estou sendo sincero
Estou trabalhando com um terço do que me foi prometido pelo Congresso
Somos um barril de pólvora prestes a explodir
Eu preciso de alguém como você para aliviar a carga. E aí?

[COMPANHIA]
Eu não vou jogar fora a minha chance!
Eu não vou jogar fora a minha chance!
Ei, yo, eu sou que nem o meu país!
Eu sou novo, deslocado e ambicioso!

[HAMILTON]
Eu não vou jogar fora a minha chance!

[WASHINGTON]
Filho

[WASHINGTON & COMPANHIA]
Estamos com menos armas, menos homens!

[HAMILTON]
Você precisa de toda a ajuda que conseguir
Eu tenho alguns amigos. Laurens, Mulligan
Marquis de Lafayette, okay, o quê mais?

[WASHINGTON & COMPANHIA]
Com menos homens, menos planos!

[HAMILTON]
Precisaremos de alguns espiões infiltrados
Alguns caras na realeza que possam deixar alguma coisa escapar

[COMPANHIA]
Boom!

[MULHERES]
Whoa, whoa, whoa

[HAMILTON]
Eu vou escrever para o Congresso, dizer que precisamos de suplementos, você reúne os caras
Domina o elemento surpresa

[COMPANHIA]
Chicka-boom!

[MULHERES]
Whoa, whoa, whoa...

[HAMILTON]
Eu vou elevar acima da minha estação, organizar as suas informações

[MULHERES]
Whoa, whoa, whoa...

[HAMILTON]
Até que nos elevemos à ocasião dessa nova nação. Senhor!

[COMPANHIA]
Aí vem o General!

[HAMILTON]
Levante!

[LAURENS/LAFAYETTE/MULLIGAN]
Quê?

[COMPANHIA]
Aí vem o General!

[HAMILTON]
Levante!

[LAURENS/LAFAYETTE/MULLIGAN]
Quê?

[COMPANHIA]
Aí vem o General!

[HAMILTON]
Levante!

[LAURENS/LAFAYETTE/MULLIGAN]
Quê?

[COMPANHIA]
Aí vem o General!

[HAMILTON]
Quê?

[WASHINGTON]
E seu braço direito!

[COMPANHIA]
Boom!