[Tradução de "Rich Men North of Richmond", de Oliver Anthony]
[Verso 1]
Oh, vendo a minha alma, trabalho o dia todo
Horas extras por um pagamento de merda
Só pra poder sentar aqui e jogar a minha vida fora
Me arrastar de volta pra casa e afogar os meus problemas
[Pré-Refrão]
É uma puta vergonha, a que ponto o mundo chegou
Pra pessoas como eu, e pessoas como você
Quem me dera simplesmente acordar e ver que isso não é verdade
Mas é, ô se é
[Refrão]
Vivendo no novo mundo
Com uma alma velha
Esses ricaços ao norte de Richmond
O Senhor sabe que eles só querem ter controle total
Querem saber o que você pensa, querem saber o que você faz
E eles não acham que você sabe, mas eu sei que você sabe
Porque o seu dinheiro não vale merda nenhuma e é tributado sem fim
Por culpa dos ricaços ao norte de Richmond
[Verso 2]
Eu queria que os políticos se preocupassem com os mineiros
E não só com menores numa ilha qualquer
Senhor, nós temos pessoas nas ruas, sem nada pra comer
E os obesos se aproveitando de auxílios do governo como uma vaca-leiteira
[Verso 3]
Bem, Deus, se você tem 1,60m e pesa 150kg
Os impostos não deveriam pagar pelos seus pacotes de bolachas recheadas
Os jovens estão se enterrando a sete palmos abaixo da terra
Porque tudo o que esse maldito país faz, é continuar pisando neles
[Pré-Refrão]
Senhor, é uma puta vergonha, a que ponto o mundo chegou
Pra pessoas como eu, e pessoas como você
Quem me dera simplesmente acordar e ver que isso não é verdade
Mas é, ô se é
[Refrão]
Vivendo no novo mundo
Com uma alma velha
Esses ricaços ao norte de Richmond
O Senhor sabe que todos eles só querem ter controle total
Querem saber o que você pensa, querem saber o que você faz
E eles não acham que você sabe, mas eu sei que você sabe
Porque o seu dinheiro não vale merda nenhuma e é tributado sem fim
Por culpa dos ricaços ao norte de Richmond
[Pausa Instrumental]
[Saída]
Vendo a minha alma, trabalho o dia todo
Horas extras por um pagamento de merda