[Tradução de "Dial Drunk", de Noah Kahan e Post Malone]
[Verso 1: Noah Kahan]
Estou me lembrando que prometi te esquecer agora
Mas está chovendo e eu estou ligando bêbado
E o meu remédio está afogando sua perspectiva
Então não estou levando nenhuma culpa
Será que ainda sou honesto? Será que ainda sou metade do homem que costumava ser?
Eu duvido, esqueça isso, tanto faz
E o sinal de discagem é tudo o que eu tenho
[Refrão: Noah Kahan & Post Malone]
Eu não estou orgulhoso de todos os murros que já dei
No nome de alguém que não mais conheço
Pela vergonha de ser jovem, bêbado, e sozinho
Semáforos e um rádio transmissor
Eu não gosto de quando eles me jogaram no carro
Eu dei o seu nome como o meu contato de emergência
Querida, tocou e tocou, até os policiais acharam que você estava errada por desligar
Eu ligo bêbado, eu morrerei como um bêbado, eu morrerei por você
Eu morrerei
[Verso 2: Post Malone, Noah Kahan & Post Malone]
Bebidas sendo servidas, não pude pará-las
Transformando outra dança lenta em um empurra-empurra
Enfio a minha cabeça, depois ouço a tranca e
Disse a eles que o meu primeiro carro era um Crown Vic
Falando sobre a última vez que eu estava no passageiro de um carro da polícia, onde me apaixonei
E minha cara na janela gelada, tentando ficar sóbrio e me desprender das algemas
E é sempre a mesma coisa de qualquer jeito
[Refrão: Noah Kahan & Post Malone, Post Malone]
Mm, eu não estou orgulhoso de todos os murros que já dei
No nome de alguém que não mais conheço
Pela vergonha de ser jovem, bêbado, e sozinho
Semáforos e um rádio transmissor
Eu não gosto de quando eles me jogaram no carro
Eu dei o seu nome como o meu contato de emergência
Querida, tocou e tocou, até os policiais acharam que você estava errada por desligar
Eu ligo bêbado, eu morrerei como um bêbado, eu morreria por você
Bom, eu morreria por você
[Ponte: Noah Kahan, Post Malone, Noah Kahan & Post Malone]
Eu te imploro, senhor, só me deixe ligar
Eu te darei o meu teste de alcoolismo no sangue
Eu apodrecerei com todos os malucos da prisão
Eu mudarei o meu destino, eu jurarei a bandeira
Apenas espere, eu juro que ela vai me ligar de volta
"Oh, filho, você é um perigo para si mesmo?"
Foda-se isso, senhor, só me deixe ligar
Eu te darei o meu teste de alcoolismo no sangue (Ooh)
Eu apodrecerei com todos os malucos da prisão
Eu mudarei o meu destino, eu beijarei o distintivo
Apenas espere, eu juro que ela vai me ligar de volta (Ooh)
"Filho, por que você faz isso consigo mesmo?"
[Refrão: Noah Kahan & Post Malone, Post Malone, Noah Kahan]
E eu disse, "Eu não estou orgulhoso de todos os murros que já dei", ah
No nome de alguém que não mais conheço" (Não mais conheço)
Pela vergonha de ser jovem, bêbado, e sozinho
Semáforos e um rádio transmissor, ah
Eu não gosto de quando eles me jogaram no carro
Eu dei o seu nome como o meu contato de emergência
Querida, tocou e tocou, até os policiais acharam que você estava errada por desligar
Eu ligo bêbado, eu morrerei como um bêbado, eu morreria por você