[Tradução de "Bejeweled" por Taylor Swift]
[Verso 1]
Meu amorzinho, eu acho que venho sendo meio gentil demais
Não notei você caminhando sob meu estado mental de paz
Usando os sapatos que eu te dei de presente
Colocar alguém em primeiro lugar só dá certo se você tá no top cinco deles
E aliás, eu vou sair hoje à noite
[Refrão]
Melhor acreditar, eu continuo adornada por joias
Quando eu adentro o cômodo
Eu posso fazer o lugar todo cintilar
E quando eu conheço a banda
Eles perguntam: "Você tem um namorado?"
Eu posso dizer que não me lembro
Familiaridade gera desdém
Então me coloque no porão
Quando eu quero a cobertura do seu coração
Diamantes nos meus olhos
Eu pulo muito, eu pulo muito bem
[Pós-Refrão]
Bem
[Verso 2]
Garotinho, eu acho que venho sendo uma garota muito boa (Garota muito boa)
Fiz todo o crédito extra, então fui concedida na curva
Eu acho que é hora de ensinar algumas lições
Eu fiz de você o meu mundo (Huh), você ouviu? (Huh)
Eu posso reclamar a terra
E eu sinto a sua falta (Sinto a sua falta)
Mas eu sinto falta de brilhar (Bem)
[Refrão]
Melhor acreditar, eu continuo adornada por joias
Quando eu adentro o cômodo
Eu posso fazer o lugar todo cintilar
E quando eu conheço a banda
Eles perguntam: "Você tem um namorado?"
Eu posso dizer que não me lembro
Familiaridade gera desdém
Não me coloque no porão
Quando eu quero a cobertura do seu coração
Diamantes nos meus olhos
Eu pulo muito, eu pulo muito bem
[Pós-Refrão]
Bem
[Ponte]
Lágrimas de safira no meu rosto
A tristeza se tornou todo o meu céu
Mas um cara disse a pedra da lua da minha aura
Só porque ele estava chapado
E dançamos a noite toda
E você pode tentar me fazer mudar de ideia
Mas você talvez tenha que esperar na fila
O que uma garota vai fazer?
Um diamante tem que brilhar
[Refrão]
Melhor acreditar, eu continuo adornada por joias
Quando eu adentro o cômodo
Eu posso fazer o lugar todo cintilar (Cintilar)
E quando eu conheço a banda
Eles perguntam: "Você tem um namorado?"
Eu posso dizer que não me lembro
Familiaridade gera desdém
Não me coloque no porão
Quando eu quero a cobertura do seu coração
Diamantes nos meus olhos
Eu pulo muito (Bem), eu pulo muito bem
[Saída]
E dançamos a noite toda
E você pode tentar me fazer mudar de ideia
Mas você talvez tenha que esperar na fila
O que uma garota vai fazer? O que uma garota vai fazer?
Eu pulo bem
Melhor acreditar, eu continuo adornada por joias
Quando eu adentro o cômodo
Eu posso fazer o lugar todo cintilar