[Tradução de "Thank Me Later"]
[Verso 1]
Isso deveria ser tipo
Uma viagem de trem sem fim?
Ou esperando que um céu cinzento se transforme em sol?
Te beijo quando tenho vontade
Falamos como se estivéssemos derrotados
Só temos medo de sermos desistentes depois de todo esse tempo
[Pré-Refrão]
Então por que você não diz as palavras que estão nos engasgando?
[Refrão]
Preciso te deixar ir, te dеixar ir
É melhor para nós dois
Você não vê isso, mas estou nos fazendo um favor
Prеciso te deixar ir, te deixar ir
Porque quando se sabe, se sabe
E está doendo agora, mas você me agradecerá depois
Preciso te deixar ir
[Verso 2]
Não vamos decorar a tristeza
Vamos só arrancar o Band-Aid
E abraçar e dizer que está tudo bem, paramos por aqui
Quanto mais cedo não estivermos juntos
Você achará alguém melhor
Mas se vamos chegar lá
Oh, se vamos chegar lá
[Refrão]
Preciso te deixar ir, te deixar ir
É melhor para nós dois
Você não vê isso, mas estou nos fazendo um favor
Preciso te deixar ir (Te deixar ir), te deixar ir (Te deixar ir)
Porque quando se sabe, se sabe
E está doendo agora, mas você me agradecerá depois
Preciso te deixar ir
[Ponte]
Sei que nada nunca foi prometido
Mas odeio ir embora
Porque não era assim que eu imaginava
Lágrimas escorrendo meu rosto
Sei que nada nunca foi prometido
Mas odeio ir embora
Porque não era assim que eu imaginava
[Refrão]
Preciso te deixar ir, te deixar ir
É melhor para nós dois
Você não vê isso, mas estou nos fazendo um favor
Preciso te deixar ir (Te deixar ir), te deixar ir (Te deixar ir)
Porque quando se sabe, se sabe (Quando se sabe, se sabe)
E está doendo agora, mas você me agradecerá depois
Preciso te deixar ir (Te deixar ir)
[Saída]
Sei que nada nunca foi prometido (Te deixar ir)
(Quando se sabe, se sabe, te deixar ir)
Porque não era assim que eu imaginava
Preciso te deixar ir