[Letra de "One Last Time"]
[HAMILTON]
Senhor Presidente, você queria me ver?
[WASHINGTON]
Eu sei que você está ocupado
[HAMILTON]
Do que você precisa, senhor?
Senhor?
[WASHINGTON]
Eu quero te alertar
[HAMILTON]
Senhor, eu não sei o que você ouviu
Mas seja lá o que for, foi o Jefferson que começou
[WASHINGTON]
Thomas Jefferson renunciou essa manhã
[HAMILTON]
Você está brincando
[WASHINGTON]
Eu preciso de um favor
[HAMILTON]
O que for, senhor, Jefferson vai pagar pelo comportamento dele
[WASHINGTON]
Shh. Falе menos
[HAMILTON]
Eu vou usar a imprensa
Eu vou escrеver sob um pseudônimo, você vai ver o que eu consigo fazer com ele—
[WASHINGTON]
Preciso que você rascunhe um documento
[HAMILTON]
Isso! Ele renunciou. Você finalmente pode dizer o que quer—
[WASHINGTON]
Não. Ele renunciou para poder se candidatar a presidente
[HAMILTON]
Ha. Boa sorte pra ele conseguir te derrotar, senhor
[WASHINGTON]
Eu estou renunciando. Eu não vou me candidatar a presidente
[HAMILTON]
Perdão, o quê?
[WASHINGTON]
Uma última vez
Relaxe, beba algo comigo
Uma última vez
Vamos descansar essa noite
E então ensinaremos eles a dizer adeus
A dizer adeus
Você e eu
[HAMILTON]
Não, senhor, por quê?
[WASHINGTON]
Eu quero falar sobre neutralidade
[HAMILTON]
Senhor, com a Inglaterra e a França tão perto de começarem uma guerra, seria esse o melhor momento?
[WASHINGTON]
Eu quero alertar contra as lutas partidárias
[HAMILTON]
Mas—
[WASHINGTON]
Pegue uma caneta, comece a escrever
Eu quero falar sobre o que aprendi
Os ensinamentos duros que aprendi
[HAMILTON]
Até onde as pessoas saibam
Você tem que servir, você pode continuar servindo
[WASHINGTON]
Não! Uma última vez
As pessoas vão ouvir de mim
Uma última vez
E se fizermos isso certo
Ensinaremos eles a dizer adeus
Você e eu
[HAMILTON]
Senhor Presidente, eles dirão que você é fraco
[WASHINGTON]
Nao, eles verão que somos fortes
[HAMILTON]
Sua posição é tão única
[WASHINGTON]
Então eu a usarei para fazê-los avançar
[HAMILTON]
Por que você tem que se despedir?
[WASHINGTON]
Se eu me despedir, a nação aprende a seguir em frente
Ela vive mais do que eu
Como diz a escritura:
"Cada um se assentará debaixo da sua videira e figueira
E ninguém os amendrontará"
Eles ficarão a salvo na nação que construímos
Eu quero me assentar debaixo da minha videira e figueira
Um momento sozinho na sombra
Em cada, nessa nação que construímos
Uma última vez
[HAMILTON]
Uma última vez
[HAMILTON, HAMILTON/WASHINGTON]
Embora, ao rever os incidentes da minha administração, eu esteja inconsciente de erro intencional, estou, no entanto, muito consciente dos meus defeitos para não pensar que é provável que eu possa ter cometido muitos erros. Também levarei comigo a esperança de que meu país os veja com indulgência; e que, após quarenta e cinco anos daa minha vida dedicados ao seu serviço com um zelo íntegro, as falhas de habilidades incompetentes serão relegadas ao esquecimento, assim como eu logo devo ser para as mansões de descanso. Antecipo com agradável expectativa esse retiro, no qual prometo a mim mesmo perceber o doce prazer de participar, no meio dos meus concidadãos, da influência benigna das boas leis sob um governo livre, o objeto sempre favorito de meu coração, e a feliz recompensa, como espero, de nossos cuidados, labores, e perigos mútuos
[WASHINGTON]
Uma última vez
[COMPANHIA]
George Washington está indo pra casa
[HAMILTON]
Ensine-os a dizer adeus
[COMPANHIA]
George Washington está indo pra casa
[WASHINGTON]
Você e eu
[COMPANHIA]
George Washington está indo pra casa
[WASHINGTON]
Indo para casa
[COMPANHIA]
George Washington está indo pra casa
[WASHINGTON]
A história tem seus olhosbem você
[COMPANHIA]
George Washington está indo pra casa
[WASHINGTON, COMPANHIA
Ensinaremos eles a dizer adeus! (Ensine-os a dizer adeus!)
Ensinaremos eles a dizer adeus! (Ensine-os a dizer adeus!)
Dizer adeus! (Dizer adeus!)
Dizer adeus!
[COMPANHIA]
Uma última vez!
[WASHINGTON]
Vez!