Video Original Brodway Cast Of Hamilton The World Was Wide Enough Traducao Em Portugues » Genius Brasil Traducoes Lyrics | Musica Lyrics

Genius Brasil Traducoes - Original Brodway Cast Of Hamilton The World Was Wide Enough Traducao Em Portugues Lyrics

[Letra de "The World Was Wide Enough"]

[COMPANHIA]
Um dois três quatro cinco seis sete oito nove

[BURR]
Há dez coisas que você deve saber

[COMPANHIA]
Número um!

[BURR]
Nós fomos para o Hudson ao amanhecer
Meu amigo, William P. Van Ness foi o meu

[COMPANHIA]
Segundo!

[BURR]
Hamilton chegou com os seus caras:
Nathaniel Pendleton e um médico que ele conhecia

[COMPANHIA]
Número três!

[BURR]
Eu vi Hamilton examinar o lugar
Eu queria poder te dizer o que passava na cabeça dele
Esse homem arruinou as minhas ambições políticas!
[COMPANHIA]
A maioria das disputas morre e ninguém atira!
Número quatro!

[BURR]
Hamilton se posicionou primeiro
Parecendo, para o mundo, como um homem em uma missão
Este é um soldado com uma habilidade de atirador
O médico se virou para que ele pudesse ter negatividade

[COMPANHIA]
Cinco!

[BURR]
Agora, eu não sabia disso na época
Mas estávamos

[BURR/HAMILTON]
Perto do lugar que o seu filho morreu, é por isso que—

[COMPANHIA]
Seis!

[BURR]
Ele examinou sua arma com tanto rigor?
Eu o observei enquanto ele metodicamente mexia no gatilho
[COMPANHIA]
Sete!

[BURR]
Hora da confissão? É isso que eu tenho:
Meus colegas soldados te dirão que eu sou um péssimo atirador

[COMPANHIA]
Número oito!
Sua última chance para negociar
Mande os seus segundos, veja se eles conseguem acertar as coisas

[BURR]
Eles não vão te ensinar isso nas suas aulas
Mas procure e veja que Hamilton estava usando óculos
Por quê? Se não for para mirar com a intenção de matar?
É ele ou eu, o mundo jamais será o mesmo
Eu só tinha um pensamento antes do abate:
Esse homem não vai deixar a minha filha órfã!

[COMPANHIA]
Número nove!

[BURR]
Olhe-o nos olhos, não mire mais acima
Junte toda a coragem que precisa
E conte:
[COMPANHIA]
Um dois três quatro cinco seis sete oito nove
Dez passos! Atire!

[HAMILTON]
Eu imagino tanto a morte que ela parece mais uma memória
É aqui que ela chega até mim?
A alguns passos na minha frente?
Eu a vejo chegando, eu corro ou atiro ou deixo acontecer?
Não há música nem melodia
Burr, meu primeiro amigo, meu inimigo
Se eu desperdiçar a minha chance e o meu tiro, é assim que você se lembrará de mim?
E se essa bala for o meu legado?
Legado. O que é um legado?
É plantar em um jardim que você nunca pode ver
Eu escrevi algumas notas no começo de uma música que alguém vai cantar pra mim
América, você é uma grande sinfonia inacabada, você me chamou!
Você me deixou fazer diferença
Um lugar aonde até imigrantes órfãos
Podem deixar suas marcas e avançar na vida
Meu tempo está acabando. Eu estou correndo e o meu tempo está acabando
Fico esperto. Olho para cima
Eu dou uma olhada para o outro lado
Laurens lidera um grupo de soldados no outro lado
Meu filho está no outro lado
Ele está com a minha mãe no outro lado
Washington está me vendo do outro lado
Me ensine a dizer adeus
Avance, avance, avance
Eliza
Meu amor, tome o seu tempo
Eu vou te ver no outro lado
Um brinde à liberdade...

[COMPANHIA]
Ele atira para o céu—

[BURR]
Espera!
Eu atiro bem nas costelas dele
Eu ando até ele, mas me afastam
Eles o trazem de volta do Hudson
Eu bebo água
Eu ouço lamentos nas ruas
Alguém me diz: "É melhor você se esconder"
Dizem que

[BURR/ANGELICA]
Angelica e Eliza

[BURR]
Estavam ambas ao lado dele quando ele morreu
A morte não discrimina
Entre os pecadores e os santos
Ela machuca e machuca e machuca
A história oblitera
E em casa pintura que pinta
Ela me pinta com todos os meus erros
Quando Alexander apontou para o céu
Ele pode ter sido o primeiro a morrer
Mas fui eu quem pagou por isso
Eu sobrevivi, mas eu paguei por isso
Agora eu sou o vilão na sua história
Eu era novo demais e estava cego demais para enxergar...
Eu deveria saber, eu deveria saber
O mundo era grande o suficiente tanto para Hamilton quanto para mim
O mundo era grande o suficiente tanto para Hamilton quanto para mim