Video Eminem So Much Better » Genius Thai Translations Lyrics | Musica Lyrics

Genius Thai Translations - Eminem So Much Better Lyrics

มึง Bitch
รับโทรศัพท์สิว่ะ

อีดอก มึงไปอยู่ในวันอังคาร กับใครที่มึงพูดอยู่
กูไม่ได้อยู่ที่สตูดิโอ มึงไปทำอะไร ปี้กับ dr.dre หรอ?
มึงไปหากูที่นั้นหรอ บู้ แก้ตัวได้โครตกากเลย
แก้ตัวต่อไปดิ มึงกำลังจะจบด้วยรอยบวมก้อนใหญ่
มึงหลอกกู อีดอกตอแหล มึงไม่เคยบอกกูว่ามึงรู้จัก drake
และ Lupe? มึงอยากเสียขาทั้งสองข้างไปใช่ไหม?
มึงกำลังกวนกูอยู่ใช่ไหม? ถ้ากูใช้เวลาอยู่กับมึง มึงจะพูดว่า
“โอเค ใช่ ฉันเป็นบ้าใช่ไหม?”
เอาล่ะ ช่างมึง และกูจะเป็นมือที่สามที่ฟาดมึงวันนี้
โอ้ สี่สิ Dre, Drake,Lupe โอ้ กูรู้ดี
มึงจะตีสองหน้ากับกูเกินไปแล้วนะ คิดว่ามึงเป็นที่หนึ่งของกูซะอีก
ไพ่เอซจงรักภักดีของกู แต่มึงไม่ใช่
และกูก็มองไม่เห็นหน้ามึงเวลามึงทำหน้าบู้บี้อ้อนวอนหรอกนะ
เพราะกูกำลังวางสาวเว้ย บู้
มึงทำให้กูปวดฟันและจะอ้วกว่ะ
มึงเศร้าหรอ? สายไปแล้วเว้ย
ไปตายซะไป มึงทำให้กูอยากจะอ้วกออกมาเป็นน้ำสีน้ำเงิน
นี่คือสิ่งที่มึงพูดกับคนที่มึงเกลียด

ชีวิตของกูจะดีขึ้นมากเลย ถ้ามึงแค่ไปตาย
กูนอนคิดอยู่บนเตียงเมื่อคืนและความคิดมันก็ผุดมาในหัวของกู
และกูคิดว่า มันคงไม่เยอะอะไรขนาดนี้หรอก ถ้ามึงตาย
กูจะรู้สึกดีขึ้นมากเลยละ
กูคิดว่ากูแค่กำเริบนะ อีเวรนี่ผลักกูมาอีกรอบ
นั่งรถอยู่บนทางด่วนพยายามจะใช้เวลาอยู่คนเดียวและคิด
จนตำรวจมาจับกู แต่ก็ปล่อยกูไป เพราะกูบอกว่า
กูแค่เมาแล้วขับ เพราะอีเวรนี่มอมเหล้าแล้วให้กูขับ
กูไม่ยุ่งกับอีพวกนี้อีกแล้ว ด้วยความเกลียดใหม่กับพวกผมบลอนด์
แต่อคติหรอ? กูเกลียดอีพวกนี้อยู่แล้ว เอาหน่าที่รัก
ทำเป็นแก้ตัวเล่นสำนวน แต่แม่งเหมือนคำแถลงการ์ณซะมากกว่า และกู
ก็แพร่กระจายความโกรธกูออกไปทุกสถานีที่เปิดเพลงกู
เพราะผู้หญิงทำลายหัว-ใจฉัน ฉันพูดว่า หัว-ใจ
เพราะเธอฉีกมันเป็น สอง-ท่อน และโยนลงถังขยะ
มึงคิดว่ามึงเป็น-ใคร อีดอก
กูคิดว่ามันถึงเวลาที่กูต้องปัดฝุ่นออกและลุกขึ้นมาจากพรมแล้วละ
และกูจะไม่พูดคำตัวนำหน้า L อีก
กู ระ-ระ-ระ-รั… เลสเบี้ยนนนน
อ้าาาา กูหวังว่ามึงจะได้ยินเพลงนี้เและหัวใจวายไปเลย
ชีวิตกูคงดีขึ้นมากถ้ามึงแค่

เพราะมึงบอกกู มึงจะรักกู ตลอดกาล สัส แม่งแค่โกหก
ตอนนี้กูจะไม่ต้องการใครมาตายอีก โครตแย่เลยในชีวิตกู
แต่ช่างแม่ง ยังมีผู้หญิงอีกเยอะ

และกูกำลังอยู่ในช่วงที่ดี กลายเป็นกะลาสีน้อย
ในยามค่ำคืน สาวๆพวกนี้สำคัญกว่ามึงอีก
แม่งเอ้ย กูต้องเป็นคนที่ถือจอกศักดิ์สิทธ์สิว่ะ
โอ้ กูได้ออสการ์ติดมากับชื่อกูด้วยแหละ
ฉันน่าจะไปที่คลับ หาสาวที่เป็นช่างตัดเสื่้อ
ตัดชุดให้ฉันหน่อยสิ พูดว่าช่างแม่ง แดกให้เมาและตอกแม่ง
พวกห่านี้ๆพวกนั้นพยายามที่จะเกาะกู แต่พวกแม่งคิดผิดแล้วที่เกาะหลังของ
ท้ายรถกูพวกมันกำลังขีดหลังรถบรรทุกของกู
เหมือนกูคันๆเป็นตุ่มๆ
ใช่ กูรวยชิบหาย
เพราะไอ้ห่านี้แม่งไม่เจ๋ง กูอยากจะปล่อยแม่งอยู่ในบ่อ
มึงบ่นตลอดตอนมึงฟังเพลงนี
แต่มึงก็ยังเสนอหน้ามาหากูเอง นั้นเป็นสิ่งที่กูเรียกว่า ขว้างกะหรี่
และนั้นทำไมกูถึงตีพวกแม่งออกไป
ตราบใดที่กูยังมีไม้กับบอลสองลูกที่มันเน่า แต่จู๋กูถูกสไตร์ค
ดังนั้นรักเชี่ยๆถือว่าเป็นโมฆะ อีดอก กูเป็นหุ่นยนต์
กูหนีคิวปิกอยู่ ไอ้โง่ ถ้าไม่มีดูด มึงตกงานแน่
โอย โยย โย้ย แม่ง เอ้ย แม่ง แฟนของมึง มึง มึง กำลังเบื่อ
สาวพวกนี้ นี้ นี้ อู๊ด อู๊ด อู๊ด
มึงแม่งเป็นหมู สิ่งที่ดีที่สุดของมึงคือ ปี้ ปี้ ปี้
กูมี 99 ปัญหา แต่เรื่องผู้หญิงนี่จิ๊บจ๊อย
แต่แม่งเป็น 99 ปัญหา กุอยากได้ปืนกล
กูจะยิงแม่งให้เกลี้ยง กูหวังว่ามึงได้ฟังเพลงนี้และหัวใจหยุดเต้น
ให้มันวายและตายไปเลย และกูจะจัดปาร์ตี้หลังจากนี้
กูแค่เล่นๆน่ะ มึงก็รู้ว่ากูรักมึง