Video Minato Aqua Stay Blue English Translation » Genius English Translations Lyrics | Musica Lyrics

Genius English Translations - Minato Aqua Stay Blue English Translation Lyrics

A wind flows and flies with the sound of the morning glow
It flows out, flying through the morning sky
(Running through away)
Wonder who's crying with a shaking voice
Somehow I've come to meet you again
Hope we'll be together soon

Putting my little dream into my bag
(Secretly)
As today, a chime rings out over the morning
(Echoes far away)
Your warmth in my fingers I remembered out of blue
Still remains, and feels it as if you were just touching my finger

"We aren't birds or clouds, so we can't fly out together."
Then, we can just walk over to get there

As today, the day is going beyond what I dreamed
Hoping to be closer to you, falling asleep again
And so, we pass our days steadily, no matter how long it takes
One step, fifty steps, then a hundred step, I go away
Seeing you, wavering in the distance
Is blurring into a blue, a sky-blue, so beautifully
I'll coming you, I'm going to you right away

Waves froth white and come and go
(Listening to its sound)
Red and blue marbled evening glow, the first star in the sky
(Glowing in contrast)
Somehow, all fear of this journey has vanished
And I wave hands and stepping forward
"No matter how much you long for it or wish for it
You will never be that person."
Then you just got to express the unique self that you are

As today, exceeding today's my goal
Hoping to be closer to you, falling asleep again
"Now, good bye, see you soon,"
Wonder how I'll spend tomorrow with you
The paths of your life and mine overlap again
And the paths that are meant to continue
Are becoming distorted and blurred

Nevertheless, one day our this pleasant life will come to an end
Still, I am willing to lose it if I can be with you
If the story were to change because of you, whom I met by fate
Would you still be okay with that?

Making up for time we're apart
The day is going beyond what I dreamed
Hoping to be closer to you, falling asleep again
And so, we pass our days steadily, no matter how long it takes
One step, five hundreds steps, then a thousand steps, we go forward
Seeing you, holding my hand by my side
Is blurring into a blue, a sky-blue, so beautifully
Can I stay by your side forever?
Forever