[逆光 (Backlight) - replica - English Translations]
[Verse 1]
Memories so bitter they pierce through sadness
Unbearable resentment for that person
Left it all behind
You guys wouldn't understand
The true pain of loneliness
Just for now, let it all unravel
[Chorus]
Anger, come forth now
Kick the villains away
That's the punishment for love
No more sleepiness, no, no, no
No more sorrow, no, not anymore
Yes, anger, come forth now
Kick the villains away
That's the punishment for love
No more sleepiness, no, no, no
No more lonеliness, no, not anymore
Against the light
[Post-Chorus]
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na, na-na-na-na
[Verse 2]
Thе woeful conclusion is adorned with beauty
Endless, close to body temperature
Colored in "red."
Even in a chaotic view, the beauty is apparent
Basking in the imprinted light from behind
Distracted by the "red."
Even though the entangled heart
Understands it even now
The words have frayed
Burning with impatience
[Chorus]
Anger, come forth now
Kick the villains away
That's the punishment for love
No more sleepiness, no, no, no
No more sorrow, no, not anymore
Yes, anger, come forth now
Kick the villains away
That's the punishment for love
No more sleepiness, no, no, no
No more loneliness, no, not anymore
Against the light
[Bridge]
Already, the words I wished for in anger
Collapsed and crumbled
But even now, they seem to linger
Ah, the words I've uttered many times
If they reach and are understood
How painful dreams can be
[Chorus]
Anger, come forth once more
Kick the villains away
That's the punishment for love
No more sleepiness, no, no, no
No more sorrow, no, not anymore
Yes, anger, now
Kick the villains away
That's the punishment for love
No more sleepiness, no, no, no
No more loneliness, no, not anymore
Against the light
[Post-Chorus]
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na, na-na-na-na