[英訳 の 歌詞 LAST DINOSAUR - The Pillows]
Delivering the finishing blow without being noticed
I've survived through the ages
Beneath this sky that seems like a lie
I can't seem to remember the things I was afraid of
Gently looking down at the town
Trampling it on a whim
Setting fire to the middle of it
Speaking of which, what was its name again?
I'm okay accepting all of this sadness
I don't need you to go easy on me
Anywhere, in front of anyone
I just want to be myself
Na-na-na
[Guitar Instrumental]
The shadow of a shadow was dragged out
The lonely days that permeate
Even if the whole world is getting irritated
Today too, I'll rant nonsensically
Oh yeah
Don't look at me like that
It's okay if you shift your focus
A feeling as if I'm naked
Even if I'm dissatisfied with my restless future
I want to open my eyes
Na-na-na
[Guitar Instrumental]
I'm okay accepting all of this sadness
I don't need you to go easy on me
Anywhere, in front of anyone
I just want to be myself
Na-na-na