Lyrics Shakira Hips Dont Lie Ft Wyclef Jean Traducao Em Portugues By Genius Brasil Traducoes OnLine | Musica Lyrics

Genius Brasil Traducoes - Shakira Hips Dont Lie Ft Wyclef Jean Traducao Em Portugues Lyrics

[Tradução de "Hips Don't Lie", de Shakira & Wyclef Jean]

[Intro: Wyclef Jean]
Garotas que estão aqui essa noite
Sem briga (Nós temos as refugiadas aqui)
Sem briga
Sem briga
Shakira, Shakira

[Pré-Refrão: Wyclef Jean & Shakira]
Eu nunca realmente sabia que ela podia dançar assim (Ei)
Ela me faz querer falar espanhol
¿Cómo se llama (¡Sí!), bonita? (¡Sí!)
Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)
Oh, amor, quando você fala assim (Huh-uh) (Yeah)
Você me faz ficar louca (Oh)
Então seja sábio (Sim) e continue (Sim)
Lendo os sinais do meu corpo (Um, dois, três, quatro)
Sem briga

[Refrão: Shakira & Wyclef Jean]
Eu estou dentro essa noite
Você sabe que meus quadris não mentem (Sem briga)
E eu estou começando a achar que está cеrto
Toda a atração, a tensão
Você não vê, amor? Isso é perfeição
[Verso 1: Wyclef Jean]
Ei, garota, еu posso ver seu corpo se mexer
E isso está me deixando louco (Huh-uh)
E eu não fazia a mínima ideia
Até que eu te vi dançar (Yeah)
Que quando você anda pela pista, ninguém consegue ignorar
O jeito que você mexe seu corpo, garota (Simplesmente suave)
E tudo é tão inesperado, o jeito que você vai pra direita e pra esquerda
Então pode continuar balançando (Vamos lá)

[Pré-Refrão: Wyclef Jean & Shakira]
Eu nunca realmente sabia que ela podia dançar assim (Ei)
Ela me faz querer falar espanhol
¿Cómo se llama (¡Sí!), bonita? (¡Sí!)
Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)
Oh, amor, quando você fala assim (Huh-uh) (Oh)
Você me faz ficar louca (Tão má) (Oh)
Então seja sábio (Sim) e continue (Sim)
Lendo os sinais do meu corpo
Sem briga

[Refrão: Shakira & Wyclef Jean]
Eu estou dentro essa noite
Você sabe que meus quadris não mentem (Sem briga)
E eu estou começando a te sentir, garoto (Sim)
Vem cá, vamos lá, bem devagar
Você não vê, amor? Assim é perfeito
Eles sabem que eu estou dentro essa noite (Sim)
Meus quadris não mentem
E eu estou começando a achar que está certo
Toda a atração, a tensão
Você não vê, amor? Isso é perfeição (Shakira, Shakira)
[Verso 2: Shakira & Wyclef Jean]
Oh, garoto, eu posso ver seu corpo se mexer
Metade animal, metade homem
Eu não, não sei bem o que eu estou fazendo
Mas você parece ter um plano (Sim)
Minha vontade e autocontenção
Vieram a falhar agora, falhar agora
Veja, eu estou fazendo o que eu posso, mas eu não posso, então você sabe
Isso é um pouco difícil de explicar (Um, dois, três, quatro)

[Ponte: Wyclef Jean com Shakira]
Dança na rua de noite (Uh, sim)
Dança na rua de dia (Vamos lá)
Dança na rua de noite (Uh, sim)
Dança na rua de dia (Vamos lá)

[Pré-Refrão: Wyclef Jean & Shakira]
Eu nunca realmente sabia que ela podia dançar assim (Ei)
Ela me faz querer falar espanhol (Sim)
¿Cómo se llama (¡Sí!), bonita? (¡Sí!)
Mi casa, su casa (Shakira, Shakira)
Oh, amor, quando você fala assim (Huh-uh) (Oh)
Você sabe que me deixa hipnotizada (Oh)
Então seja sábio (Sim, uh) e continue (Sim, uh)
Lendo os sinais do meu corpo (Sim)
[Gancho: Wyclef Jean & Shakira]
Senhorita, sente a conga
Me deixa ver você mexer como se fosse colombiana
Sim, oh, sim, garotas, sim (Sim, sim, ei, sim)
Olha, na Barranquilla se dança assim, diz (Sim)
Na Barranquilla se dança assim (Sim)

[Verso 3: Wyclef Jean com Shakira]
Sim, ela é tão sexy, a fantasia de todo homem
Um refugiado como eu volta pra Fugees de um país de terceiro mundo (Huh-uh)
Eu volto como 2Pac, na época que ele transportava caixotes para Humpty Humpty
Nós deixamos essa balada inteira tonta
Por que a CIA quer nos vigiar?
São os colombianos e haitianos
Eu não sou culpado, isso é uma transição musical
Bo-bop-so-bop, nós não roubamos mais cordas
Os refugiados dominam os mares porque possuímos nossos próprios barcos, barcos (Sem briga)

[Refrão: Shakira & Wyclef Jean]
Eu estou dentro essa noite
Meus quadris não mentem
E eu estou começando a te sentir, garoto
Vem cá, vamos lá, bem devagar
Amor, assim é perfeito (Sem briga)
Oh, você sabe que eu estou dentro essa noite
Meus quadris não mentem
E eu estou começando a achar que é certo
A atração, a tensão
Amor, assim é perfeição

[Saída: Wyclef Jean & Shakira]
Sem briga
Sem briga