Lyrics Peppa Pig Stories Suzy Goes Away Traducao Em Portugues By Genius Brasil Traducoes OnLine | Musica Lyrics

Genius Brasil Traducoes - Peppa Pig Stories Suzy Goes Away Traducao Em Portugues Lyrics

[Letra de "Suzy Goes Away"]

Peppa Pig: Suzy Goes Away

[O carro buzina e para]
Narrador: Suzy Sheep veio brincar com a Peppa
Peppa Pig: *Oink* Olá, Suzy!
Suzy Ovelha: *Baa* Oi, Peppa!
[Peppa e Suzy sopram framboesas uma na outra; risos]
Narrador: Suzy e Peppa são melhores amigas.
Peppa Pig: Vamos brincar no meu quarto!
Eu vou ser a princesa, e essa é minha coroa de plástico! *Oink*
Suzy Ovelha: Eu quero ser a enfermeira e preciso verificar se você está bem. Diga: "Ah!"
Peppa Pig: Ah!
Suzy Ovelha [Sussurrando]: Eu tenho um segredo!
Peppa Pig [Sussurrando]: Qual é o segredo?
Suzy Ovelha [Sussurrando]: Minha mãe conseguiu um novo emprego e estamos nos mudando para uma nova casa!
Peppa Pig [Sussurrando]: Uau!
Mamãe, mamãe! *Oink* Suzy terá um quarto novo, em uma casa nova!
[Suzy dá uma risadinha]
Mamãe Pig: Sim, a Sra. Ovelha acabou de me contar tudo sobre isso!
Senhora Ovelha: Esse novo emprego é muito mais interessante do que o que tenho agora. E vou aprender um novo idioma e fazer todo tipo de coisas novas e empolgantes!
Mamãe Pig: Parece maravilhoso.
Peppa Pig: Mal posso esperar para brincar no novo quarto da Suzy! *Oink*
Mamãe Pig: Oh, Peppa, Suzy está se mudando para o outro lado do mundo. Você não poderá brincar com ela todos os dias.
Peppa Pig: Mas eu a verei todos os dias na escola, não é mesmo, Suzy?
Suzy Ovelha: Sim, eu ainda vou para a escola, não é, mamãe?
Senhora Ovelha: Você vai para uma nova escola, Suzy!
Peppa Pig & Suzy Ovelha: Oh.
Peppa Pig: Será que vou ver você de novo?
Mamãe Pig: Oh, tenho certeza de que você verá a Suzy novamente, Peppa!
Senhora Ovelha: Sim. Oh, veja a hora, temos que ir!
Suzy Ovelha: Mas mamãe, precisamos brincar mais!
Senhora Ovelha: Você pode brincar mais amanhã. Agora, temos que fazer as malas!
Suzy Ovelha: Oh. Tchau, Peppa!
Peppa Pig: Até mais, Suzy!
[A porta do carro é aberta; O carro se afasta e buzina]
Mamãe Pig: Você está bem, Peppa?
Peppa Pig: Eu estou triste.
Mamãe Pig: É um pouco chocante a Suzy estar se mudando, não é?
Peppa Pig: Sim.
Mamãe Pig: Por que você não faz um cartão de despedida para a Suzy?
Peppa Pig: Isso!
[Peppa dá uma risadinha]
Peppa Pig: Estou desenhando eu, a Suzy e flores!
Mamãe Pig: Esse é um lindo cartão, Peppa.
[Peppa suspira]
Mamãe Pig: Você gostaria de falar com a Suzy pelo telefone?
Peppa Pig: Sim, por favor, mamãe.
[Sons do teclado do telefone; Toques].
Peppa Pig: Olá? Oi, Suzy!
Suzy Ovelha: Estou um pouco triste.
Peppa Pig: Eu também. Você ainda virá brincar amanhã?
Suzy Ovelha: Sim, por favor!
Peppa Pig: Ok, vejo você amanhã!
[O galo canta; O carro buzina e o motor desliga; A porta do carro se abre.]
Peppa Pig: *Oink* Vamos correr até a próxima colina!
[Peppa e Suzy riem]
Peppa Pig: Sentirei muito sua falta, Suzy. *Oink*
Suzy Ovelha: E eu sentirei sua falta, Peppa. *Baa*
Peppa Pig: Sentirei falta de você me dando ordens!
Suzy Ovelha: O que você quer dizer com isso? Você é o mandona!
Peppa Pig: Não, não sou! *Oink*
Suzy Ovelha: Sim, você é! *Baa*
Peppa Pig: Nós dois somos um pouco mandonas!
[Peppa e Suzy riem]
Senhora Ovelha: Estou muito feliz com esse novo emprego em um novo país! Achei que ficaria presa aqui para sempre!
Mamãe Pig: É o que você acha, né.
[Peppa e Suzy riem]
Senhora Ovelha: Você está pronta para ir, Suzy?
Peppa Pig: Não, espere! *Oink* Fiz um cartão de despedida para você! *Oink*
Suzy Ovelha: Obrigada, Peppa.
Peppa Pig: E você pode ficar com isso. É a minha coroa de plástico favorita, porque você é muito especial! E para que não se esqueça de mim, você deve guardá-la para sempre! *Oink*
Suzy Ovelha: Nunca vou me esquecer de você, Peppa.
Peppa Pig: Não vá, Suzy!
[O telefone toca]
Senhora Ovelha: Olá?
[Voz inaudível no telefone]
Senhora Ovelha: Oh, entendi. Tudo bem.
[A ligação termina]
Senhora Ovelha: Eles disseram que eu não consegui o novo emprego.
Mamãe Pig: Então você não está se mudando?
Senhora Ovelha: Não.
Suzy Ovelha: Vamos ficar aqui para sempre?
Senhora Ovelha: Sim.
Peppa Pig & Suzy Ovelha: Uhuu!
[Peppa and Suzy giggle]
Peppa Pig: Fico feliz por você ter ficado, Suzy!
Suzy Ovelha: Eu também!
Peppa Pig: Agora você pode me devolver a coroa.
Suzy Ovelha: Mas você disse que eu poderia ficar com a coroa para sempre.
Peppa Pig: Eu sei, mas você não está indo embora agora.
Suzy Ovelha: Oh.
Peppa Pig: Você pode usá-la quando vier aqui.
Suzy Ovelha: E quanto ao cartão?
Peppa Pig: Você pode ficar com o cartão!
Suzy Ovelha: Obrigada, Peppa!
[Peppa e Suzy riem, e roncam e baliam]
Narrador: Peppa e Suzy são melhores amigas.