Lyrics Original Brodway Cast Of Hamilton Yorktown The World Turned Upside Down Traducao Em Portugues By Genius Brasil Traducoes OnLine | Musica Lyrics

Genius Brasil Traducoes - Original Brodway Cast Of Hamilton Yorktown The World Turned Upside Down Traducao Em Portugues Lyrics

[Letra de "Yorktown (The World Turned Upside Down)"]

[COMPANHIA]
A batalha de Yorktown. 1781

[LAFAYETTE]
Monsieur Hamilton

[HAMILTON]
Monsieur Lafayette

[LAFAYETTE]
Comandando, como deveria

[HAMILTON]
Como você diz, sem nem suar
Nós finalmente estamos lutando. Foi uma caminhada e tanto

[LAFAYETTE]
Imigrantes:

[LAFAYETTE/HAMILTON]
Nós que fazemos o trabalho

[HAMILTON]
Então, o que vai acontecer se a gente vencer?
[LAFAYETTE]
Eu vou voltar para a França
Eu vou trazer a liberdade para o meu povo, se tiver a chance

[HAMILTON]
Nós estaremos com você nessa luta

[LAFAYETTE]
Vá liderar os seus homens

[HAMILTON]
Te vejo do outro lado

[LAFAYETTE]
Até a próxima, vamos lá!

[COMPANHIA]
Eu não vou jogar fora a minha chance!
Eu não vou jogar fora a minha chance!
Ei, yo, eu sou quе nem o meu país
Eu sou novo, deslocado е ambicioso
E eu não vou jogar fora a minha chance!

[HAMILTON]
Até o mundo virar de cabeça pra baixo...
[COMPANHIA]
Até o mundo virar de cabeça pra baixo!

[HAMILTON]
Eu imagino a morte tanto que ela parece mais uma memória
É aqui que ela vai chegar à mim:
O inimigo à minha frente
Se esse é o meu fim, pelo menos eu tenho um amigo comigo
Arma na mão, eu sou líder, e os meus homens comigo
E então eu lembro que a minha Eliza está grávida do meu filho...
Não só isso, a minha Eliza está esperando
Nós temos que ir, temos que fazer o trabalho
Temos que começar uma nova nação, eu tenho que conhecer o meu filho!
Tirem as balas de suas armas!

[COMPANHIA]
O quê?

[HAMILTON]
As balas de suas armas!

[COMPANHIA]
O quê?

[HAMILTON]
Nós nos movemos escondidos e nos movemos como um
Essa noite, temos só uma chance para viver mais um dia
Não podemos deixar só um tiro nos entregar
Nós vamos lutar, aproveitar o momento e ficar nele
Ou isso ou conhecer a baioneta
O nosso código é "Rochambeau", entenderam?
[COMPANHIA]
Rochambeau!

[HAMILTON]
Vocês já têm suas ordens, agora vão, homens, vão!
E então o experimento americano começa
Com todos os meus amigos espalhados pelos ares
Laurens está na Carolina do Sul, redefinindo "coragem"

[HAMILTON/LAURENS]
Nunca seremos livres se não acabarmos com a escravidão!

[HAMILTON]
Quando finalmente nos livramos dos britânicos
Lafayette está lá esperando

[LAFAYETTE/HAMILTON]
Na Baía de Chesapeake!

[HAMILTON]
Como sabíamos que esse plano funcionaria?
Tínhamos um espião infiltrado. Isso mesmo

[COMPANHIA]
Hercules Mulligan!

[MULLIGAN]
Um alfaiate espiando no governo britânico!
Eu pego as medidas, informações e aí eu as roubo

[COMPANHIA]
Isso

[MULLIGAN]
Para o pacto revolucionário do meu amigo
Eu estou com os Filhos da Liberdade e estou amando!
Veja, é isso que acontece quando você está diante dos rufiões
Agora estamos na merda, alguem vai ter que limpar!
Hercules Mulligan, eu não preciso de apresentações
Quando você me derruba, eu me levanto de novo, porra!

[COMPANHIA]
Esquerda! Direita! Espera!
Vá!
Quê! Quê! Quê

[HAMILTON]
Depois de uma semana de lutas, um homem jovem vestido de vermelho fica de pé em um parapeito

[LAFAYETTE]
Nós abaixamos nossas armas conforme ele balança uma bandeira branca freneticamente

[MULLIGAN]
E, simples assim, acabou. Nós ajudamos os machucados, nós contamos os mortos do nosso time

[LAURENS]
Soldados brancos e negros se perguntam igualmente se isso realmente quer dizer liberdade

[WASHINGTON]
Não. Ainda

[HAMILTON]
Nós negociamos os nossos termos de redenção
Eu vejo George Washington sorrir
Nós escoltamos os homens deles para fora de Yorktown
Eles cambaleiam para casa em fila única
Dezenas de milhares de pessoas enchem as ruas
Há gritos e sinos de igrejas
E conforme nossos inimigos derrotados saem
Eu ouço a canção bêbada que eles cantam...

[COMPANHIA]
O mundo virou de cabeça para baixo
O mundo virou de cabeça para baixo
O mundo virou de cabeça para baixo
Baixo
Baixo, baixo, baixo

[LAFAYETTE]
Liberdade para os Estados Unidos, liberdade para a França!

[COMPANHIA]
Baixo, baixo, baixo

[HAMILTON]
Temos que começar uma nova nação, tenho que conhecer o meu filho!

[COMPANHIA]
Baixo, baixo, baixo

[MULLIGAN]
Ganhamos!

[LAFAYETTE]
Ganhamos!

[MULLIGAN/LAFAYETTE/LAURENS]
Ganhamos!

[MULLIGAN/LAFAYETTE/LAURENS/WASHINGTON/HAMILTON]
Ganhamos!

[COMPANHIA]
O mundo virou de cabeça pra baixo!