Eine Nacht In Ewigkeit (ucraniano)
ОДНА НІЧ У ВІЧНОСТІ
Не тільки слово
Освітлює ніч.
Наші серця сяють
У найглибшій самотності
І наші душі
Віддаються цьому сяйву...
Самотність засліпи мене
Спокуси мене - затопи мене...
Ти, струмуюче світло
Освітлюєш ти мене?
З тиші - з нічого
Занурена в мені
Збережи мене в цій ночі...
Здоровий глузд
Мене не уберіг
Ковтаючи жадібно, п'ємо тепер ми
Зливаючись, щоб стікти кров'ю...
Жертви ми і злочинці
Штурмуємо нашу близьку пристрасть
Крізь плоть і простір
Крізь час і бажання
Крізь піт і пристрасть
Крізь мене в тебе...
Спокуси мене, затопи мене
Промайни крізь мене потоком
Осяй мене!
З тиші - з нічого
Занурена в мені
Збережи мене в цій ночі...
І якщо я тебе торкнуся
Твоє тіло до кожної клітини відчуваю...
І якщо я зловлю тебе в мережі
Твоя нагота
Мою обвиває, я відчуваю
А якщо ми забудемося
Тільки разом і навіки
Ніч один одному подаруємо...
І якщо тіні ляжуть
Між твоїми губами я востаннє
поцілунок глибоко занурю
І якщо я тебе торкнуся
Твоє тіло до кожної клітини відчуваю...
І якщо я зловлю тебе в мережі
Твоя нагота
Мою обвиває, я відчуваю
А якщо ми забудемося
Тільки разом і навіки
Ніч один одному подаруємо...
І якщо тіні ляжуть
Між твоїми губами я востаннє
поцілунок глибоко занурю
Одна ніч у вічності
Так ми щоразу сполучені.
І краса заколише нас
уві сні...