Translations RomanizationEnglishPortuguêsGoddess Level Lyrics[갓 더 비트 "Goddess Level" 가사]
[Intro: BoA]
Yuh
[Verse 1: Seulgi, Hyoyeon, Taeyeon, Wendy]
퍼질 대로 퍼진 이미 너덜너덜한 gossips
귀에 박히지도 않아 네 하찮은 잡음
먼질 털고서 옷을 매만져 어딜 매달려
치워봐 퉤 퉤 던져, ooh
난 두꺼운 갑옷 필요 없어
So take it away
작은 흔들림도 하나 없어
그 누구라도 못 뚫지
[Verse 2: Karina, BoA]
작은 네가 보지 못할 위치
목을 꺾어 봐도 모자라는 높이
넌 못 보는 경치 난 즐기고 있지
자 쉽게 말해서 내 위친 신의 경지
That's me
[Pre-Chorus: Winter, Wendy, Taeyeon, Seulgi, *Hyoyeon*]
I'm a goddess, 매 순간을 놓지 않는
완벽주의 (Na-na-na)
Not the baddie, 시선들을 다 즐기는
낭만주의 (Na-na-na)
Goddess level, goddess level, 어디서든
(*내 뒤엔 빛이 보이네*)
Goddess level, goddess level, 난 언제든
[Chorus: BoA, Karina, Wendy, Karina]
I'm fully activated
I'm a goddess, I'm a, I'm a (Activated)
I'm a goddess
[Verse 3: Taeyeon, Seulgi, Wendy, Hyoyeon, (BoA)]
Everybody sees me
머리부터 발끝까지 빤히 티가 나지
셀 수 없이 다들 캐묻지
겸손하게, hm-hm, please
Billionaire (Billionaire)
Better step back (Step back)
다 놀라던데 천문학적 scale에
You might also like[Pre-Chorus: BoA, Karina, Wendy, Winter, *Seulgi*]
I'm a goddess, 매 순간을 놓지 않는
완벽주의 (Na-na-na)
Not the baddie, 시선들을 다 즐기는
낭만주의 (Na-na-na)
Goddess level, goddess level, 어디서든
(*내 뒤엔 빛이 보이네*)
Goddess lеvel, goddess levеl, 난 언제든
[Chorus: Taeyeon, Hyoyeon, BoA, Karina]
I'm fully activated
I'm a goddess, I'm a, I'm a (Activated)
I'm a goddess (I'm fully activated)
[Bridge: Winter, BoA, Wendy, Taeyeon]
난 더 강인해져, ah, yeah
때론 불꽃같이 fire, yeah
두 눈 속에 깊은 desire
이런 내가 궁금하니 아이야
그 누구도 대체 못 해 I, I
All the goddess in me
And I believe in me
난 나로서 존재해 I, I
[Chorus: Karina, All, Taeyeon, BoA]
I'm fully activated
I'm a goddess, I'm a, I'm a (Activated)
I'm a goddess (I'm fully activa- I'm bad)
Goddess level, goddess level (Activated)
I'm a Goddess, I'm a, I'm a
[Outro: Hyoyeon]
Yeah, yeah, yeah
I'm activated