Translations RomanizationEnglishEspañolPortuguêsStamp On It Lyrics[갓 더 비트 "Stamp On It" 가사]
[Intro: Karina]
Put you stamp on it
Put you stamp on it
[Verse 1: Taeyeon, Seulgi, BoA]
겁도 없어 내게 싸움을 걸어와 (Shake it up)
문을 박차고 또 허세 썰어 넌 (Shake it up)
그런 attitude 또 뭣에 쓸 건데 (Shake it up)
이건 파워게임이 아냐 거친 세상 속에 나와라
[Pre-Chorus: Winter, HYO, Wendy]
D-days are coming, ooh-ooh-ooh
빛난 건 저물고 달은 가득 찼어, ooh-ooh-ooh
Let me gotta be rank that zero place on it, ooh-ooh-ooh
그런 다음에 진짜 가진 걸 다 보여줘 (Shake it up)
[Chorus: All, Karina]
I want it all, 우아하게 smack (Smack it down)
거칠게파 Mona Lisa smile (Lisa smile)
사랑스런 눈빛으로 너의 궤도 따워 망가뜨려
You turn around to piece of me, piece of mind
[Post-Chorus: Winter, BoA, Wendy, Karina, *HYO*, **Seulgi**]
Baby, baby, baby, baby
자연스레, make it right, ya
Baby, baby, baby, baby
History를 가진 그런 player
Baby, baby, baby, baby
*누군가 rule을 바꿨어도*
Baby, baby, baby, baby
**시작은 나로부터 top down**
[Interlude: Taeyeon]
Put you stamp on it
Put you stamp on it
You might also like[Verse 2: BoA, Wendy, HYO]
넌 또 거침없어 질러 놓고 봐 (Shake it up)
허세 떠는 것만 배운 애처럼 (Shake it up)
Don't you know? 격국 legacy의 게임 (Shake it up)
쓸모 없어지면 페기해버려 그 세계의 rule이야
[Pre-Chorus: Seulgi, Karina, Taeyeon]
꺼네 봐 네 card, ooh-ooh-ooh
그거 말고 진짜 판을 뒤집을 때, ooh-ooh-ooh
Let me gotta be rank that zero place on it, ooh-ooh-ooh
내 심장이 뛰게 가진 걸 다 보여줘 (Shake it up)
[Chorus: All, Winter]
I want it all, 우아하게 smack (Smack it down)
거칠게파 Mona Lisa smile (Lisa smile)
사랑스런 눈빛으로 너의 궤도 따워 망가뜨려
You turn around to piece of me, piece of mind
[Bridge: Wendy, Taeyeon, BoA]
더, 더 환하게 타올라 돼 넌, 빛나도 돼 넌
나를 바라보는 you (You), let me choose you (You)
이제 덤벼봐 you (You), you must bеtter watch out
[Breakdown: Karina, HYO]
You ain't got no way, the day beforе unveil
눈 뜬 채 당해도 모를 것 같은, Edge Ma freak ya
거친 생각들에 쌓여 갈피 못 집아, eww
엔간히 득한맘 아니면 너 시작하지 마, 이 일
[Interlude: Winter, Wendy, Seulgi, BoA]
(와라) Put you stamp on it (지금)
(Sing it) Put you stamp on it (Growl for me)
(와라) Put you stamp on it (지금)
(Show me) Put you stamp on it (Shake it up, nah)
[Pre-Chorus: Taeyeon, Seulgi, Winter, Wendy]
D-days are coming, ooh-ooh-ooh (Yeah)
빛난 건 저물고 달은 가득 찼어, ooh-ooh-ooh (Yeah)
Let me gotta be rank that zero place on it, ooh-ooh-ooh
그런 다음에 진짜 가진 걸 다 보여줘 (Shake it up)
[Chorus: All, HYO]
I want it all, 우아하게 smack (Smack it down)
거칠게파 Mona Lisa smile, (Lisa smile)
사랑스런 눈빛으로 너의 궤도 따워 망가뜨려
You turn around to piece of me, piece of mind
[Post-Chorus: Seulgi, Karina, HYO, Wendy, *BoA*, **Taeyeon**, (Winter)]
Baby, baby, baby, baby
자연스레, make it right, ya
Baby, baby, baby, baby
History를 가진 그런 player
Baby, baby, baby, baby
*누군가 rule을 바꿨어도* (바꿨어도)
Baby, baby, baby, baby
**시작은 나로부터 top down** (Ayy-ayy)
[Outro: BoA, All]
Put you stamp on it
Put you stamp on it (Shake it up)2