Mi 'amá
No llores, m'hijo
¿Qué tiene que no le paguen?
Lo más hermoso es la vida
Estoy solo y quiero llorar por eso
Estoy lejos de mi pueblo y de sus besos
Y me siento solitario entre la gente
Ellos hablan otro idioma y no me entienden
Y me pongo a imaginarme allá en la playa
En el mar de Mazatlán, mi hermoso puerto
Y quisiera arrancar loco, como el viento
A mi pueblo, a mi puerto, a sus besos
Aunque sea pobre, aunque me muriera de hambre
Quiero volver al puerto viejo con mi gente
A platicar el mismo idioma de mi padre
Con el amor que me enseñara mi madre
Aunque sea rico, esto es Estados Unidos
Prefiero el suelo de mi patria y sus amores
Y ver a mi lado a mi esposa y a mis hijos
Y a los amigos con los que jugué de niño
¡No llores, hijo!
Mejor ya desazónsese
Aunque sea pobre, aunque me muriera de hambre
Quiero volver al puerto viejo con mi gente
A platicar el mismo idioma de mi padre
Con el amor que me enseñara mi madre
Aunque sea rico, esto es Estados Unidos
Prefiero el suelo de mi patria y sus amores
Y ver a mi lado a mi esposa y a mis hijos
Y a los amigos con los que jugué de niño, ay