Concede a mim
A força para seguir
Eu sinto lágrimas em meu rosto
No meu olhar, o fogo é ardente
Como um trovão, resso-a em meu corpo
O imenso amor que minha'lma sente
E mesmo sem te ver (na escuridão sem fim)
Eu saberei que não estou só (pra nos unir)
A lua irá brilhar
Mas não quero só me entregar
E esperar que o príncipe me salve
Não abro mão do orgulho de quem sabe ir atrás
E lutar pelo que é meu destino!
Brilha, prisma
E me transforma!
Hoje essa dor não vai me vencer
Quando eu olho o céu, encontro a força
E sei que ainda posso me proteger
Se a tristeza é um mar que te arrasta
E toda a raiva queima intensamente
Procure ver um raio de esperança
Jurando que esse amor é pra sempre
E não importará (se estamos longe ou não)
Pois toda vez que a noite chegar (pra nos unir)
A lua irá brilhar
Eu não posso me entregar
Quando a vida quer que eu seja forte
Em meu olhar existe a luz de um coração
Que sempre enfrenta qualquer desafio!
Brilha, prisma!
Faz a viagem
Mostra que o tempo não é o fim
Através dos céus me dando coragem
Traz seu abraço logo pra mim
Não quero chorar (chega de sofrer)
Por que tem que ser assim?
Toda essa dor (tanta solidão)
Já nem cabe no coração
E o universo há de saber
Que a cada vez que renascermos
Ainda vou te amar de novo
Brilha, prisma
Pelo futuro
Em tuas asas quero voar
Através dos céus protege este mundo
Onde a maldade quer triunfar
Então brilha, prisma
Que a nossa luta
Faz minha alma acreditar
Quando eu olho o céu a lua me diz
Que o amor e a justiça irão renascer
Pela lenda do luar
Sailor moon