"HOLD IT IN (묻어둔다)" 가사 TREASURE Lyrics "HOLD IT IN (묻어둔다)"
[Romanized:]
Saebyeoge nuneul tteumyeon jeil meonjeo hwagin neoui dapjang
Bogo sipdageona geureon geon an barae dangjang
Gamjeongeul sumgigo pyojeongeul garigo
Yeonineseo chinguro jeogeungi pillyohae, wait for me, yeah
Ajikkkaji neoneun naege yejeonmankeum boda naege
Soneul naemilji ana useojujido ana
Chinguran myeongmogeuro naege geureoneun geon neomuhae
Harutbam saie neomuna byeonhaebeorin uri sai
Geurae naega cham motdwaesseo
Ijeseoya oeroumeul neukkyeo
Gyeolgugen nameun geon miryeon
Igijeogin naega neomu miwo, yeah
Byeonhameopsi na yeongwonhan geon
Tteonan neomajeo saranghandan geol
Na hollo namatgo neon na eopsido
Areumdawo machi han songiui rose
Mudeodunda nae gamjeongdeul
Mudeodunda nae sarangeul
Hue dasi
Nega nae soneul jabajugi jeonkkaji mudeodunda
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
Jamsiman mulleona neol gidarilge
Mudeodunda
"Uri sarang jagi" "eodiya? ppalli nawa"
Jinan heunjeokdeuri nareul jibeosamkyeo
Nega naege jwotdeon maeum
Dareun saramege galkka geomna (Oh, no)
Naege jeonhwa georeojwoyo ppalli (Oh, oh)
Geunyang deutgo sipeo ne moksori (Oh, oh)
Neomu dangyeonhaetdeon modeun ge nal tteonagago cham mojilge
Goeropigo tto goeropine geu jeonhwa han beoni cham himdeune
Mudeodunda nae gamjeongdeul
Mudeodunda nae sarangeul
Hue dasi
Nega nae soneul jabajugi jeonkkaji mudeodunda
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
Jamsiman mulleona neol gidarilge
Mudeodunda
Naege deungeul jigo (Ooh-ooh)
Dareun sarang haedo
Naega hal su inneun ge
Deoneun eopseoseo (Ooh)
Kkeonae bonda yet chueokdeul (Oh-oh)
Kkeonae bonda haengbokaetdeon (Oh)
Eojjeomyeon (eojjeomyeon) yeongwonhi (Oh)
Mudeodul geot gata majimageuro da kkeonae bonda
Na-na-na, na, na-na (giyak eomneun gidarim)
Na-na-na, na, na-na (jal isseora)
Miryeonman namgigo da mudeodulge
Mudeodunda
[Korean:]
새벽에 눈을 뜨면 제일 먼저 확인 너의 답장
보고 싶다거나 그런 건 안 바래 당장
감정을 숨기고 표정을 가리고
연인에서 친구로 적응이 필요해, wait for me, yeah
아직까지 너는 내게 예전만큼 보다 내게
손을 내밀지 않아 웃어주지도 않아
친구란 명목으로 내게 그러는 건 너무해
하룻밤 사이에 너무나 변해버린 우리 사이
그래 내가 참 못됐어
이제서야 외로움을 느껴
결국엔 남은 건 미련
이기적인 내가 너무 미워, yeah
변함없이 나 영원한 건
떠난 너마저 사랑한단 걸
나 홀로 남았고 넌 나 없이도
아름다워 마치 한 송이의 rose
묻어둔다 내 감정들
묻어둔다 내 사랑을
후에 다시
네가 내 손을 잡아주기 전까지 묻어둔다
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
잠시만 물러나 널 기다릴게
묻어둔다
"우리 사랑 자기" "어디야? 빨리 나와"
지난 흔적들이 나를 집어삼켜
네가 내게 줬던 마음
다른 사람에게 갈까 겁나 (Oh, no)
내게 전화 걸어줘요 빨리 (Oh, oh)
그냥 듣고 싶어 네 목소리 (Oh, oh)
너무 당연했던 모든 게 날 떠나가고 참 모질게
괴롭히고 또 괴롭히네 그 전화 한 번이 참 힘드네
묻어둔다 내 감정들
묻어둔다 내 사랑을
후에 다시
네가 내 손을 잡아주기 전까지 묻어둔다
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
잠시만 물러나 널 기다릴게
묻어둔다
내게 등을 지고 (Ooh-ooh)
다른 사랑 해도
내가 할 수 있는 게
더는 없어서 (Ooh)
꺼내 본다 옛 추억들 (Oh-oh)
꺼내 본다 행복했던 (Oh)
어쩌면 (어쩌면) 영원히 (Oh)
묻어둘 것 같아 마지막으로 다 꺼내 본다
Na-na-na, na, na-na (기약 없는 기다림)
Na-na-na, na, na-na (잘 있어라)
미련만 남기고 다 묻어둘게
묻어둔다
[English translation:]
When I wake up at dawn, I check your reply first
I don't want to miss you immediately
Hide your emotions and expressions
I need to adjust from lovers to friends, wait for me, yeah
You mean just as much to me now as you ever did
Don't hold out a hand, don't even smile
You're really mean to me in the name of a friend
Our relationship has changed so much overnight
Yeah, I'm so mean
Now, I feel alone
What remains in the end is lingering
I really hate myself for being selfish, yeah
As always, I'm forever be
I love you even if you left me
I'm the only one left, and you don't need me
It's beautiful, it's like a bunch of rose
I'm going to bury my feelings
I'm going to bury my love
Later on
I'll bury you until you hold it in my hand
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
I'll back off for a second and be waiting for you
I'll bury it
"My love, hon" "Where you at?" Hurry up and come out"
The traces of the past devour me
The heart you gave me
I'm afraid I'll go to someone else (Oh, no)
Please call me, quick (Oh, oh)
I just want to hear your voice (Oh, oh)
Everything I always took for granted leaves me and I'll be harsh
I keep getting bothered by you again and again
It's hard to make that phone call
I'm going to bury my feelings
I'm going to bury my love
Later on
I'll bury you until you hold it in my hand
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
I'll back off for a second and be waiting for you
I'm gonna bury it
Turn your back on me (Ooh-ooh)
Even if you love someone else
What I can do is
I don't have it anymore (Ooh)
I'll take out the old memories (Oh-oh)
I'll take it out and see what made me happy (Oh)
Perhaps (perhaps) forever (Oh)
I think I'll bury it, take it out for the last time
Na-na-na, na, na-na (An indefinite wait)
Na-na-na, na, na-na (Take care)
I'll bury it all, leaving you lingering feelings
I'll bury it