Translations RomanizationEnglishSkyscraper (摩天樓; 마천루) Lyrics[엔시티 127 "마천루" 가사]
[Intro]
Incoming!
[Verse 1: Mark, Jaehyun, Johnny]
Strike while the iron's hot
허점들이 보인 spot
빠짐 없이 shot
To the next we step on, what?
문득 난 stop and watch
시선 뒤로 이미 지나친 고지, closed it
한참 전에 깨버리는 border
드리워 있던 장막을 걷어, uh
Elevate 솟구쳐 더 위로 더 높게
Level은 one two seven floor (Woo)
넘어서 let's run away, yeah
Let's run away, ah
I can tell you what you want
I can do just what you don't (Woo)
Take you up a higher notch
별 의미 없지 한계도
[Verse 2: Taeyong, Mark]
신선 놀음 하지 누워 구름
질주 go like 근두운
춤추듯 fly with my crew
하늘 정원 안엔 네온 그린 색의 you
Ah, 무릉도원 같아 우리 tour, right
너만 괜찮다면 하루 종일 하지 난
You got it, got it, got, got it, got it, yeah
What you gon' do now?
What you gon' do?
When I pull up in a chopper
I go nonstop (Nonstop)
Scrape up, every hater stack
King Kong on a skyscraper
Too much to fit in one hand to finish in one life
내 꿈은 하늘을 가려버려
Ayy, the sun don't come up, uh-uh
You might also like[Pre-Chorus: All]
오랜 꿈의 최고 층에 도착해
Okay, go get 꽉 잡아 날
Harder, harder
[Chorus: All, Haechan]
Step up break thе roof, roof
With my, with my whole crew
하늘 저 끝까지 levеl up, level up
Racin' with the 구름 구름 (Racin' with the 구름 구름)
힘껏 뻗은 scraper
우린 끝을 몰라 level up, level up (Level up, level up, you)
[Post-Chorus: Doyoung, All, Taeil]
더 높이 scrape our name
끝없이 fly away
Way up high, 더 멀리 소리쳐 봐
We got up higher than you see
Holler, holler
[Verse 3: Johnny, Taeyong, Haechan, Taeil & Johnny, *Jungwoo*]
Count the one, two, three
Then I'm gonna make you free
Animals 마천루 숲속을 거닐어
Like it all, 매일이 carnival
난 이미 아스팔트 정글 안으로 (Ha)
Turn up, hold on to the ropes (Woo)
Like I'm the Spidey, there we go (Go)
난 도시 위를 누비며 네게로
Where we go, here we go
We go 위로, soarin', soarin' up (Sheesh)
We gon' take it to the top
빌딩 별들로 빛난 도시 위
올라 가장 높은 곳
멀리 펼친 view 보여줄 테니
I wonder, 하늘 경계 너머
Going through, oh, you and I
*더 큰 세상으로 break the wall*
Shining, let's go
[Pre-Chorus: Yuta, Doyoung]
더 높이 get away
하늘 가린 구름의
짙은 색 흩어내
Faster, I'm okay
어둠을 다 scratch
점점 선명해져
잡힐 듯한 sky
[Chorus: All, Yuta]
Step up, break the roof, roof
With my, with my whole crew
하늘 저 끝까지 level up, level up
Racin' with the 구름 구름
힘껏 뻗은 scraper
우린 끝을 몰라 level up, level up (Level up, level up, you)
[Post-Chorus: Taeil, Doyoung, All]
더 높이 scrape our name
끝없이 fly away (Oh, yeah)
Way up high 더 멀리 소리쳐 봐
We got up higher than you see
Holler, holler
[Interlude: Taeil, Haechan, Doyoung]
이대로 하늘에 닿을 때까지 nonstop
난 너와 함께 날고 싶어
Baby, it's our time, yeah
셀 수 없는 별빛처럼 더 높게
날 비추는 꿈 속에 (Hoo-ooh)
[Post-Refrain: Mark, Jaehyun, Johnny, Doyoung]
Jumpin', jumpin', jumpin', jumpin', uh-ah
Sheesh, sheesh
끝없이 올라 (올라) 끝을 난 몰라 (몰라)
Get it more, get it more (Oh, wow)
Mayday, mayday (Mayday)
짙은 색 하늘에 길을 잃은 듯해
Oh, hit the new way, oh
Bring it on 세상을 내게, ho (Yeah-eh, yeah)
[Bridge: Jungwoo, Jaehyun, Jungwoo & Jaehyun *Yuta*]
마치 꿈을 꾼 느낌, oh, it's real
더 손을 뻗어 하늘을 touch
가장 빛난 별을 steal
What's the deal, baby?
높이 데려 갈게 널 저 위 끝까지
*Turn it up and up and up*
[Chorus: All, Taeil, Doyoung, Haechan]
Step up, break the roof, roof
With my, with my whole crew (Yeah-eh-eh)
하늘 저 끝까지 level up, level up (Oh, level up)
Racin' with the 구름 구름
힘껏 뻗은 scraper
우린 끝을 몰라 level up, level up (Level up, level up, you)
더 높이 scrape our name
끝없이 fly away
Way up high, 더 멀리 소리쳐 봐
We got up higher than you see, yeah
Holler, holler