Soms is jy naby, soms ver van my
Sulke dae wens ek maar die tyd verby
Of kyk ek maar na die foto’s wat ek hou
Van ons in verre lande en van jou
Soms loop ek agter en jy loop voor
Jy weet soms soek ek maar net met jou skoor
Maar op die ou end gee ons maar oor
Teen jou sal ek enige dag verloor
Maar ek bly net hier vanaand
Ja, ek bly net hier vanaand
Hand aan hand
Net soos dit behoort, hart teen hart genoot
Op die rand, om elke liewe deel van jou tyd te steel
Kyk H*e daag ek op vir jou
Kan ons dit net so hou
Ek maak die meeste, voel nog nes die eerste keer
Ja, hand aan hand, en ek bly net hier vanaand
Jy weet net H*e om my op te wek
Jy is die naam wat hang hier om my nek
Jy’t kom lê in my hart se bêreplek
Twee foto’s in een raam, dis jy en ek
Maar ek bly net hier vanaand
Ja, ek bly net hier vanaand
Hand aan hand
Net soos dit behoort, hart teen hart genoot
Op die rand, om elke liewe deel van jou tyd te steel
Hand aan hand
Net soos dit behoort, hart teen hart genoot
Op die rand, om elke liewe deel van jou tyd te steel
Kyk H*e daag ek op vir jou
Kan ons dit net so hou
Ek maak die meeste, voel nog nes die eerste keer
Ja, hand aan hand, en ek bly net hier vanaand
Hand Aan Hand Lyrics By Elandré English Translation
Sometimes you are close, sometimes far from me
I wish such days would pa** the time
Or do I just look at the photos I like
From us in distant lands and from you
Sometimes I walk behind and you walk in front
You know sometimes I’m just looking with your score
But in the end we just give up
Against you I will lose any day
But I’m just staying here tonight
Yes, I’m just staying here tonight
Hand in hand
Just as it should be, heart to heart enjoyed
On the edge, to steal every dear part of your time
See how I show up for you
Can we just keep it that way
I make the most, still feel like the first time
Yes, hand in hand, and I’m just staying here tonight
You just know how to wake me up
You are the name that hangs here around my neck
You came to lie in my heart’s storehouse
Two photos in one frame, it’s you and me
But I’m just staying here tonight
Yes, I’m just staying here tonight
Hand in hand
Just as it should be, heart to heart enjoyed
On the edge, to steal every dear part of your time
Hand in hand
Just as it should be, heart to heart enjoyed
On the edge, to steal every dear part of your time
See how I show up for you
Can we just keep it that way
I make the most, still feel like the first time
Yes, hand in hand, and I’m just staying here tonight